Karin & Aksels Hjemmeside
Karin, Aksel, Victor og Frida, på vej mod Snowdon i Wales, september 2012.
Velkommen til vores hjemmeside

Victor 26.01.2001 - 25.09.2014.    

Vi har i dag, den 25/9 2014, måtte tage den tunge beslutning og i samråd med vores dyrlæge, at aflive vores Welsh Terrier, Victor Borchorst Albany. Dette skete efter, at Victor havde fået konstateret kræft og ikke stod til at helbrede. Victor blev 13½ år. Victor var for os en fantastisk hund med en stor udstråling, charme og ikke mindst et godt sind. Men frækheden havde han også og udfordrede os på en positiv måde. Han imponerede os da vi fik vores Welsh nr. 2, Frida Danwelsh African Blue Ocean. At se den måde, hvorpå han tålmodigt legede med hende som hvalp, var rørende, men trods hans alder forblev Victor overhunden til i dag. Victor vil blive savnet utroligt meget, også af Frida, som i øjeblikket ikke kan finde ud af hvor han er.

Today 25.09.2014, we had taken the hard decision, and together with our vet, to say goodbye to our Welsh terrier, Victor Borchorst Albany. Victor was diagnosed with cancer and could not be cured. Victor was 13½ year and for us a fantastic Welsh terrier. He had a great personality, charm and most important, he had such a good temperament. But he also had naughtiness in the good way and often challenged us. He impressed both of us when we had our second Welsh terrier, Frida Danwelsh African Blue Ocean. To see how he was playing with her as a puppy was moving, but despite his age he was the leading dog to this day. Victor will be missed very much, also of Frida, who is looking around trying to find him.

Sov godt Victor, du vil altid være i vore hjerter.
Sleep well Victor, you will always be in our hearts.


Velkommen til vores hjemmeside, hvor vi  i ord og billeder vil fortælle om vore oplevelser og meget mere sammen med vores Welsh Terrier, Frida og Victor.

Rigtig god fornøjelse!

Welcome to our website, where we in words and photoes will tell you about our adventures and much more together with our two Welsh: Frida and Victor.

Have a good time!

Vores hjemmeside er blevet opdateret (our website is updated) 23.03.2015